翻訳と辞書 |
Paolo Dagomari di Prato : ウィキペディア英語版 | Paolo Dagomari di Prato
Paolo Dagomari da Prato (1282–1374), known in Latin as Paulus Geometrus (''Paolo il Geometra'', "Paul the Geometer"), was a noted Florentine mathematician and astronomer, such a ''maestro dell'abbaco'' (master/teacher of the abacus) that he gained the epithet Paolo dell'Abbaco. Franco Sacchetti called him ''Paolo Arismetra e Astrologo'' (arithmetician and astronomer) and Giorgio Vasari ''Paulo Strolago'' or ''Paolo Astrologo'' (astronomer). He reputedly had 6,000–10,000 pupils over the course of his life, being praised by contemporaries like Giovanni Gherardi da Prato,〔''Il Dagomari a moltissimi, anzi a infiniti nella nostra Firenze fu in aritmetica diligentissimo maestro, rinovellatore di buone e utilissime regole, e principiò a scorgere la nostra città alle utili e leggiadre regole dell'algoritmo inaudito e morto per moltissimi secoli'' (''Paradiso degli Alberti'', Vol. II, p. 99)〕 Filippo Villani,〔''Questi fu geometra grandissimo, e peritissimo aritmetico e però nelle adequazioni astronomiche tutti gli antichi e moderni passò. Questi fu diligentissimo osservatore delle stelle e del movimento de'cieli, e dimostrò che al moderno tempo le tavole toletane erano o di poca o di niuna utilità e quelle d'Alfonso in alcuna varietà sensibile essere varie; donde dimostrò che Io strumento dell'astrolabio, misurato secondo la tavole toletane, il quale noi usiamo frequentemente, devia dalle regole d'astrologia: e quelli astronomi che di quindi pigliavano argomento dell'arte essere ingannati. Costui di tutti quelli del tempo nostro fu il primo che compose un Taccuino e di futuri avvenimenti compose molti annali'' (''Le vite d'uomini illustri fiorentini'', ed. Giammaria Mazzuchelli, Florence, 1847, p. 45).〕 and Giovanni Villani in his ''Cronica''.〔''Nell'anno 1345, di'28 di Marzo, poco dopo l'ora di nona, secondo l'adequazione di mastro Pagolo, figliuolo di ser Piero, grande maestro in questa scienza d'astrologia, fu la congiunzione di Saturno e di Giove a gradi venti del segno dell' Aquario coll'infrascritto aspetto degli altri pianeti'' (''Cronica di Giovanni Villani a miglior lezione ridotta coll'aiuto de'testi a penna'', Vol. VII, book XII, chapt. XLI, p. 105).〕 Paolo was born at Prato, the son of Piero Dagomari, who had moved to Florence. At Florence Paolo became the private tutor of Jacopo Alighieri and a friend of Giovanni Boccaccio, who praised him highly in his ''De genealogia deorum gentilium''. The need for mathematics among the bankers and merchants of Florence led him to found a school of arithmetic (''bottegha d'abacho'') at Santa Trinita.〔Markus A. Denzel, ''Kaufmannsbücher und Handelspraktiken vom Spätmittelalter bis zum beginnenden'' (Franz Steiner Verlag, 2002), p. 59〕 In 1363 he held the priorate of the quarter of S. Spirito from May–June. Paolo died in Florence and was buried in Santa Trinita under a now-lost epitaph. His portrait, in fresco, is painted on the vault of the Galleria degli Uffizi. In mathematics Paolo introduced the period or comma as a device for separating numbers into groups of three for easing calculations on the order of thousands and millions. He is most famous for his work on equations (''aequationibus'') that fused geometry and arithmetic, which we today would recognise as algebra. His most important mathematical treatise was the ''Regoluzze'', a manual of elementary arithmetic, written in 1340. Some of the "little rules" are:〔Robert Sabatino Lopez and Irving W. Raymond, ''Medieval Trade in the Mediterranean World'' (New York: Columbia University Press, 1951), p. 341 n2.〕
1. If you wish to write down (number of ) many figures, make a period at every third figure beginning from the right hand and going towards the left, and then you will have as many thousands as are in front of the periods. 2. If you wish to multiply numbers ending with a zero, multiply their figures and put all of the zeros at the end. 15. If you wish to multiply fraction by fraction, multiply the numerators with one another, and the denominators similarly. 32. If you multiply the width of a circle by 22 and divide by 7, you will have the circumference.
==Notes==
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Paolo Dagomari di Prato」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|